《Are You From Australia》绘本翻译及pdf资源下载

推荐年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《Are You From Australia》，翻译成中文名为：你是澳大利亚人吗，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。

它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。

G级别的绘本难度对应美国小学一年级，建议国内8岁以上孩子学习，句子长度增加，词汇量也相应增加。

绘本内容：

I live in Australia. It is a large country with lots of open space. Many animals live here.

I live in the rivers of Australia. I look like a beaver with a duck’s bill.

I eat tasty bugs on the river bottom.

I live in the forests of Australia.

I am one of the biggest bats in the world.

I eat sweet fruit and flowers.

I live in the deserts of Australia.

I hop on two big legs. I carry my baby in a pouch

I live in the deserts and forests of Australia.

I roll into a ball when I am scared. I eat yummy ants.

I live in the trees of Australia. I make my nest with leaves

I am yellow with a green body.

I live on the seashore of Australia. I dig holes in the sand to lay eggs.

I catch fish in the sea.

I live in the trees of Australia. I eat nothing but special leaves

I live in the waters of Australia. I swim in rivers, lakes, and even the sea.

All of these animals are from Australia, and I am from Australia, too!

中文翻译：

我住在澳大利亚。它是一个拥有大量开放空间的大国。许多动物住在这里。

我住在澳大利亚的河流里。我看起来像一只长着鸭嘴的海狸。

我在河底吃美味的虫子。

我住在澳大利亚的森林里。

我是世界上最大的蝙蝠之一。

我吃甜水果和花。

我住在澳大利亚的沙漠里。

我用两条腿跳。我把婴儿放在育儿袋里

我住在澳大利亚的沙漠和森林里。

我害怕的时候会滚成一个球。我吃美味的蚂蚁。

我住在澳大利亚的树上。我用树叶筑巢

我是黄色的，身体是绿色的。

我住在澳大利亚的海滨。我在沙子上挖洞产卵。

我在海里捕鱼。

我住在澳大利亚的树上。我只吃特殊的叶子

我住在澳大利亚的水域。我在河流、湖泊甚至海洋中游泳。

所有这些动物都来自澳大利亚，我也来自澳大利亚!