A Trip to the Farm英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

10岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Decodable Readers系列绘本中的《A Trip to the Farm》，翻译成中文名为：农场之旅，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本部分内容翻译：

Patrick went to Jon Darling’s farm.

Patrick had not gone to this farm before.

“Is it far?” Patrick asked.

“Not much more,” Mom said.

Patrick spotted Jon’s farm.

“His farm has a big red barn!”

Patrick yelled.

“Are there horses, mules, and pigs?”

His mom grinned.

Jon Darling sat on his porch with his kitten.

Patrick jumped out.

Patrick ran up to Jon

“Are you set to work hard?” Jon asked.

“We do chores on this farm.”

Patrick will do his part as well as he can.

帕特里克去了乔恩·达林的农场。

帕特里克以前没有去过这个农场。

“远吗?”帕特里克问。

“不多了，”妈妈说。

帕特里克发现了乔恩的农场。

“他的农场有一个大的红色谷仓!”

帕特里克喊道。

“有马、骡子和猪吗?”

他妈妈笑了。

乔恩·达林和他的小猫坐在门廊上。

帕特里克跳了出来。

帕特里克跑向乔恩

“你准备好努力工作了吗?”乔恩问。

“我们在这个农场做家务。”

帕特里克会尽他所能做好自己的工作。