Fun in the Summer Sun英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

10岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Decodable Readers系列绘本中的《Fun in the Summer Sun》，翻译成中文名为：夏日阳光下的乐趣，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

August is hot!

The sun shines all day.

I cannot stop playing in the hot, hot sun.

Baseball is the best game to play in the summer.

We walk or run from base to base.

We always know our team is good.

We win a lot and have fun.

Down at that lake

I caught a fish.

We tried to launch a boat, but it did not float.

Maybe we’ll make a new boat

Mom thinks I’m always taller at the end of a long summer.

I think it’s because I run free on sunny days through the nice green grass

When August ends, fall will start.

First, the winds get cooler.

One leaf falls and then more come down until no leaves are left.

I wait for the cool fall and cold winter to pass.

I wait for the snow to melt and the ground to thaw.

Then it happens.

The sun shines longer.

The grass grows again.

Summer is back!

It’s time for more fun in the sun.

八月很热!

太阳整天都在照耀。

我不能停止在炎热的太阳下玩耍。

棒球是夏天最好的运动。

我们从一个基地走到另一个基地。

我们一直都知道我们的球队很好。

我们赢了很多，玩得很开心。

在那湖边

我钓到一条鱼。

我们试图把船下水，但它没有浮起来。

也许我们会造一艘新船

妈妈认为我在漫长的夏天结束时总是更高。

我想这是因为我在阳光明媚的日子里自由地在绿草丛中奔跑

当八月结束时，秋天将开始。

首先，风变凉了。

一片叶子落下，然后更多的叶子落下，直到没有叶子留下。

我等待着凉爽的秋天和寒冷的冬天过去。

我等待雪融化，地面解冻。

然后就发生了。

太阳照得更久。

草又长了。

夏天回来了!

是在阳光下享受更多乐趣的时候了。