The Perfect House英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Decodable Readers系列绘本中的《The Perfect House》，翻译成中文名为：完美的房子，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

Dad Fox is looking for the perfect house

This house has to be a good fit for him,his wife,and Baby fix

“We’re going to get a house today!” shouted Dad.

“I’ve picked some houses to see.

They’re just waiting for us!”

Those Foxes went to the first house.

“I don’t like it,” said Baby Fox.

“If Baby doesn’t like it, we won’t get it,” added Mom.

Those Foxes went to the next house.

“I don’t like it,” said Mom Fox.

“If Mom doesn’t like it, we won’t get it,” added Dad.

Those Foxes went to the third house.

“I like it,”shouted Baby fix

“I like it too,”shouted Mom fix

“Then I like it too,”shouted Dad fix

Dad Fox knew this must be

the house he’d dreamed of.

“It is perfect for Baby, it is perfect for Mom,

and it is perfect for me!” he cried.

That is how those Foxes got the perfect house

狐狸爸爸正在寻找完美的房子

这房子必须适合他、他的妻子和宝宝

“我们今天要买房子!”爸爸喊道。

“我挑了一些房子去看。

他们只是在等我们!”

那些狐狸去了第一所房子。

“我不喜欢，”狐狸宝宝说。

“如果宝宝不喜欢，我们就得不到，”妈妈补充道。

那些狐狸去了隔壁的房子。

“我不喜欢，”狐狸妈妈说。

“如果妈妈不喜欢，我们就得不到，”爸爸补充道。

那些狐狸去了第三家。

“我喜欢，”婴儿狐狸喊道

“我也喜欢，”狐狸妈妈喊道

“那我也喜欢，”爸爸叫道

狐狸爸爸知道这一定是真的

他梦寐以求的房子。

“它非常适合宝宝，也非常适合妈妈，

这对我来说太完美了!”他哭了。

这就是为什么那些狐狸得到了完美的房子